Depois de uma "missão diplomática" em uma cidade vizinha, Kell retorna à sua cidade para ver que sua equipe não estragou tudo.
Tara Norton
Locke
Kell
Clive
Frank
Jose
Candy
Bob
O curta aborda, com toda a dubiedade, as fortes relações entre homens, muitas vezes amorosas e eróticas ― sublimadas ou não ―, que encontram no futebol seu núcleo de expressão social. Reflete também sobre a hipocrisia com que se lida com essa relação, quando ela desperta choques de interesses entre família, sociedade e liberdade sexual.