Sinopse não disponível.
Todd McFarlane
Self
Commander
Este é o terceiro Rock in Rio da banda, que se apresentou na primeira edição do festival, em 1985, abrindo para o Queen; em 2001, na terceira edição, foi uma das bandas principais. "Afraid to Shoot Strangers" foi apresentada por Bruce, em tom de pesar, comentando que a música tinha tudo a ver com as notícias recentes do mundo. O público cantou junto cada faixa, sempre entoando o já conhecido "Olê, olê, olê, olê, Maiden, Maiden", durante os intervalos.
Quatro músicos de outra galáxia, que formam o grupo "Crescendolls", são raptados por um agente inescrupuloso. O raptor quer fazer deles o maior grupo musical da Terra e, para isso, os conduz por uma longa viagem cósmica. O filme é a realização visual de "Discovery", um álbum do Daft Punk. Cada clipe do álbum foi animado como um episódio da história de seqüestro e resgate de uma banda de pop interestelar.