Sinopse não disponível.
Urs Egger
Alexander Karow
Christine
Gefreiter Kerner
Gefreiter Gappa
Frau Dobbs
Hauptmann Dobbs
Hauptfeldwebel Kramm
Knut
Os amigos Veit e Tom, cansados da repressão do governo comunista da República Democrática Alemã, atendem ao chamado do Ocidente e partem para os EUA. Com pouco mais de cem marcos no bolso, eles sonham em chegar a São Francisco.
O filme mostra a rotina de 14 soldados americanos durante a batalha brutal de dez dias pela conquista de Hill 937, no Vietnã. Além do estresse da guerra, o grupo precisa enfrentar as tensões raciais entre soldados brancos e negros.
Insatisfeito com o regime comunista da Alemanha Oriental, o campeão de natação Harry Melchior decide fugir. Mas ele não quer abandonar sua irmã Lotte e promete que voltará para resgatá-la. Após conseguir atravessar a fronteira com documentos falsos, Harry procura a ajuda do amigo Matthis e de mais dois jovens ativistas, Fred e Vic, e propõe a construção de um túnel por baixo do muro que separa Berlim Oriental da parte Ocidental para buscar seus familiares do outro lado da fronteira. O projeto é aceito por todos e, para financiá-lo, Harry faz um acordo com a rede de TV norte-americana NBC, que terá exclusividade na cobertura do plano.
No verão de 1979, na Alemanha Oriental, uma família bola um ousado plano para finalmente conseguir deixar o local: montar um grande balão caseiro que irá flutuar até a fronteira ocidental e repousar naturalmente logo depois. No entanto, na primeira tentativa, o clima instável faz com que eles pratiquem um pouso forçado e as autoridades são avisadas, fazendo com que a família corra contra o tempo.
