Sinopse não disponível.
Vanina Casalonga
Paola Orsini
O gângster que fez o crime rugir na década de 20, Al Capone, conquistou a bala o seu poder. Na cidade de Chicago, exibiu controle absoluto sobre autoridades, políticos magistrados, policiais, e todos os demais criminosos durante o período da "Lei Seca" nos Estados Unidos. Essa é a versão histórica mais fiel a ascensão e queda do mais infame e famosos gângster de todos os tempos e do período que seguiu à sua prisão.
Pierre e Jacques, amigos que viajam para o litoral da França depois que o primeiro se divorcia. O problema é que cada um leva sua filha adolescente e Antoine acaba tendo um caso com a filha do companheiro. Enquanto ela quer contar a Laurent sobre o relacionamento, o amigo insiste o contrário e a jovem acaba não mencionando o seu nome, levando o pai a buscar quem é o homem que está com sua filha.
