Sinopse não disponível.
Bernhard Lenz
Guido é encarregado de alguns Sign Spinning e atrai uma grande multidão.
A pacífica rotina matinal de Ruivo é interrompida por um pequeno visitante voador.
Joshua McCord (Chuck Norris) é professor especialista em assuntos asiáticos, e o agente pessoal do presidente dos Estados Unidos que assume as missões mais perigosas e delicadas. Durante o Resgate da Primeira Dama, que foi sequestrada por terroristas e é mantida prisioneira no Rio de Janeiro, Joshua quase falha. Com a ajuda da filha (Jennifer Tung), que é seu contato com o presidente, Joshua escolhe o Jovem Deke Slater (Dylan Neal), um soldado que fora preso por insubordinação. Suas habilidades são testadas quando ambos enfrentam o cartel colombiano de drogas, que juntou forças com um grupo de militares chineses liderados pelo maior inimigo de Joshua.
Soluço e Melequento competem e praticam captura de ovelhas para a Corrida de Dragão anual, o novo e oficial evento de esporte de dragões em Berk. No entanto, as lembranças da origem desta tradição divergem entre todos. Com isso, Astrid tenta recordar os acontecimentos de como e quem inventou a Corrida de Dragão.
