Sinopse não disponível.
Christoph Thoresen
Self
Universalmente reconhecida como a maior esquiadora feminina de todos os tempos, Lindsey Vonn tenta quebrar o recorde estabelecido pela sueca Ingemar Stenmark para o maior número de vitórias na Copa do Mundo.
O campeão mundial de snowboard Mathieu Crepel busca surfar as mais desafiadoras ondas do mundo. Grandes lendas do surf e do snowboard também se juntam a ele no Havaí, Itália, Oregon, Indonésia e na casa de Mathieu na França.
