"É difícil ser bacana... quando seu pai é o Pateta."
Enquanto Pateta luta com o conflito de gerações, Max enfrenta o pior dilema de sua vida: esconder de seu pai um segredo ou perder a garota de seus sonhos!
Kevin Lima
Goofy (voice)
Max (voice)
P.J. (voice)
Pete (voice)
Roxanne (voice)
Lester (voice)
Stacey (voice)
Chad (voice)
O Caçador de Lazer é o apelido que Ella e John Spencer deram a seu trailer, que usavam para tirar férias com os filhos nos anos 1970. Hoje, já na terceira idade e loucos para fugir de uma vida de cuidados médicos, o casal volta a embarcar no veículo e parte em direção a Key West para uma nova aventura. A viagem por uma América que já não reconhecem mais – misturando momentos hilários com outros de puro terror – é a chance para retomarem uma vida de paixão e devoção, mas também de obsessões secretas que ressurgem abruptamente.
Ainda sob o pesar do sacrifício final de Spock, a tripulação da U.S.S. Enterprise volta para a Terra do recém-nascido planeta Genesis. Mas nada vai ser fácil: Scott foi destacado para um outro posto; o Dr. McCoy parece estar vivendo um surto psicótico, e a Enterprise A será desativada.Quando Kirk recebe a visita de Sarek, pai de Spock, descobre que o falecido amigo pode ter a chance de ter uma segunda vida. E para isso, deve retornar a Genesis, onde enfrentará o maior dilema de sua carreira.
Jacques e Enzo são dois amigos próximos desde a infância e que compartilham a paixão pelo perigoso esporte do mergulho livre. O mergulhador profissional Jacques optou por seguir os passos de seu pai, que morreu no mar quando Jacques era criança; para espanto dos cientistas, Jacques possui uma notável capacidade de ajustar sua frequência cardíaca e padrão respiratório na água, de modo que seus sinais vitais se assemelham mais aos dos golfinhos do que aos dos homens. Enquanto Enzo convence Jacques, relutante, a competir contra ele em uma competição de mergulho livre — determinando quem consegue mergulhar mais fundo e por mais tempo sem equipamento de mergulho autônomo — Jacques conhece Johana, uma bela investigadora de seguros americana, e descobre que precisa escolher entre seu amor por ela e seu amor pelo mar.
Emmi, uma viúva de 60 anos entra em um bar de Munique para escapar da chuva.É convidada por Ali, um negro muçulmano e 20 anos mais novo que ela, para dançar.O que leva Emmi a convidar Ali para passar a noite em seu apartamento e depois os dois começam a namorar.Mas todos a sua volta questionam e desprezam o relacionamento de ambos.
Durante a Guerra Fria, Indiana Jones e o jovem Mutt buscam a Caveira de Cristal, um objeto místico de grande valor, mas logo percebem que não estão sozinhos. Soviéticos liderados pela cruel Irina Spalko também querem o objeto para tentar dominar o mundo através dele.
Um garoto pobre ganha o direito de visitar a fábrica de chocolates do excêntrico Willy Wonka. Acompanhado por seu avô e quatro crianças mimadas, ele vive aventuras inesquecíveis e aprende uma importante lição.
Após ser expulso do exército, Antoine Donel consegue um emprego como recepcionista de hotel, mas logo é demitido ao ajudar o detetive particular Henri. O ex-policial o leva para trabalhar em sua agência, mas, no primeiro caso que pega, Antoine se apaixona pela esposa do seu cliente e coloca tudo a perder.
Agora com 17 anos, Antoine Doinel trabalha em uma fábrica de discos. Ele conhece Colette em um show e se apaixona por ela. Mais tarde, Antoine faz um esforço extraordinário para agradar sua nova namorada e os pais dela, mas Colette ainda o considera apenas um amigo casual.
Dharma está preso em uma rotina com seu estilo de vida negativo e solitário e passa cada dia no conforto de sua solidão. Um filhote chamado Charlie que é travesso e enérgico, o que é um completo contraste com o personagem do Dharma, entra em sua vida e lhe dá uma nova perspectiva em relação a isso.
Lucas, 13 anos, volta a escola depois de um acidente que o colocou em uma cadeira de rodas. Lá, ele conhece Laís, também de 13 anos, e juntos partem por estradas de terra interioranas em busca do pai que a menina não conheceu.
Após anos na fila por uma operação de mudança de sexo, a travesti Bree vê sua oportunidade se perdendo após receber a ligação de um jovem que supostamente seria seu filho, quando sua psicóloga acompanhante afirma que só autorizará sua operação depois que encontrar-se com o rapaz. Bree decide enganar o jovem e levá-lo até alguém que possa cuidar dele, mas vários acontecimentos e uma longa viagem pelos EUA farão com que os sentimentos familiares entre os dois comecem a se despertar.
Uma nova-iorquina leva sua a filha e o cavalo dela a um homem conhecido como o "encantador de cavalos" no estado de Montana, pois a jovem e o animal estão traumatizados após um terrível acidente.