"The Blue Umbrella..."
É apenas mais uma caminhada a noite até que a chuva começa a cair, e a cidade ganha vida com o som de gotas, toldos assobiando e calhas borbulhantes.
Saschka Unseld
(voice)
Griffin, o zelador de um zoológico, é dispensado pela namorada que o subestima por sua profissão. Tempos depois, a bela reaparece desejando uma nova chance com o amado. No zoológico, cansados de ouvir as lamentações amorosas de Griffin, os animais decidem começar a conversar com ele.
Quando Maya, uma abelhinha teimosa, e seu melhor amigo Willi resgatam uma formiga princesa, eles se encontram no meio de uma batalha épica de insetos que os levará a estranhos mundos e testará sua amizade até o limite.
