Os fotógrafos que precisam participar do congresso de Lyon descem de um barco em Neuville-sur-Saône, dividindo à direita e à esquerda.
Louis Lumière
Himself
Himself (uncredited)
Breaion King, uma professora negra, é brutalmente presa por uma infração de trânsito leve. As câmeras capturam o exato momento em que o incidente ocorreu e a violência a que foi submetida.