Sinopse não disponível.
David Allen
Narrator (voice)
Submersible pilot
Jacques e Enzo são dois amigos próximos desde a infância e que compartilham a paixão pelo perigoso esporte do mergulho livre. O mergulhador profissional Jacques optou por seguir os passos de seu pai, que morreu no mar quando Jacques era criança; para espanto dos cientistas, Jacques possui uma notável capacidade de ajustar sua frequência cardíaca e padrão respiratório na água, de modo que seus sinais vitais se assemelham mais aos dos golfinhos do que aos dos homens. Enquanto Enzo convence Jacques, relutante, a competir contra ele em uma competição de mergulho livre — determinando quem consegue mergulhar mais fundo e por mais tempo sem equipamento de mergulho autônomo — Jacques conhece Johana, uma bela investigadora de seguros americana, e descobre que precisa escolher entre seu amor por ela e seu amor pelo mar.
Uma nova-iorquina leva sua a filha e o cavalo dela a um homem conhecido como o "encantador de cavalos" no estado de Montana, pois a jovem e o animal estão traumatizados após um terrível acidente.
Em virtude de um maremoto, um transatlântico de luxo é atingido na véspera de Ano Novo por uma onda gigantesca, fazendo-o virar totalmente. Os sobreviventes do choque inicial são liderados pelo reverendo Frank Scott e tentam escapar de qualquer maneira da embarcação.
A vida e a morte de Timothy Treadwell, ecologista e especialista em ursos. Por 13 verões consecutivos Treadwell foi para o Alasca viver desarmado entre esses animais. Nas últimas 5 vezes ele documentou sua viagem com uma câmera. Em outubro de 2003 os restos mortais de Treadwell e de sua namorada Amie Huguenard foram encontrados pelo piloto que deveria trazê-los de volta. O casal fora devorado por um urso, o primeiro caso registrado de ataque naquele campo. Herzog utiliza as filmagens de Treadwell para explorar sua personalidade e levantar questões sobre a difícil relação entre homem e natureza.
A história de amor entre Reri, uma garota considerada intocável e Matahi, um pescador de pérolas. Ele está disposto a ir contra as tradições pelo amor de Reri.
A tribo Maori, que vive no leste da Nova Zelândia, acredita ser descendente de Paikea, o domador de baleias. Segundo a lenda, há milhares de anos a canoa de Paikea virou em cima de uma baleia e ele, cavalgando-a, liderou seu povo até um local para viver. A tradição da tribo Maori diz que o primeiro filho do chefe da tribo seria considerado descendente de Paikea e líder espiritual do povo. Porém, após a morte do atual líder, quem assume o posto é sua irmã, Pai, uma garota de apenas 11 anos. Apesar de ser corajosa e amada por todos, Pai precisa ainda enfrentar a resistência de seu avô, Koro, que insiste na manutenção da antiga tradição de que o chefe da tribo deve ser um homem.
Conheça o trabalho de anciões nativos havaianos, conservacionistas e cientistas que lutam pela sobrevivência da vida marinha no Havaí, alvo de um comércio que vale bilhões.
