Sinopse não disponível.
Κώστας Φέρρης
Agora com 17 anos, Antoine Doinel trabalha em uma fábrica de discos. Ele conhece Colette em um show e se apaixona por ela. Mais tarde, Antoine faz um esforço extraordinário para agradar sua nova namorada e os pais dela, mas Colette ainda o considera apenas um amigo casual.
De volta à cidade que quarda todos os seus traumas, Nat encontra Lucas um homem que se sente tão deslocado quanto ela. Logo os dois descobrem que achar sua alma gêmeo não signífico que ela será sua para sempre.
