Sinopse não disponível.
Twila Raftu
Narrator
Himself
O Pirate Bay foi responsável por facilitar o acesso à filmes pela internet através de downloads de filmes. Os três responsáveis pelo site, Fredrik, Gottfrid e Peter são acusados por violação de direitos autorais por Hollywood. A acusação levou à um julgamento cuja indenização era no valor de 13 milhões de dólares. A história de quando três jovens desafiam uma das maiores indústrias do mundo e precisam lidar com as consequências de viver uma vida off-line.
Um mergulho profundo em um dos mistérios mais duradouros e de alto risco da tecnologia e das finanças: as origens do Bitcoin e a identidade de seu criador anônimo, Satoshi Nakamoto.
A dublagem é algo presente no imaginário da maioria dos brasileiros, mas quantas pessoas conhecem a realidade do mercado de trabalho desses artistas? Para entender um pouco mais das décadas de luta da classe, fomos atrás de dubladores que contribuíram e ainda contribuem para a construção da categoria que existe hoje. A tecnologia, a transformação do mercado, a censura nas adaptações, as relações trabalhistas, o direito autoral usurpado e as contradições desses profissionais são refletidas ao longo do filme por quem viveu e vive a dublagem brasileira.
