Sinopse não disponível.
James Erskine
Billy Bingham
Jackie Fullerton
Arthur
Tommy
Sammy McIlroy
David Campbell
Irene
Pat Jennings
Verão de 1982. Dois primos jogam bola nas ruas de Varsóvia. A Polónia está em estado de sítio há seis meses e a copa do mundo de futebol está quase no fim.
Dois adolescentes são amadores em surf e rock-and-roll. Numa tarde dominada pelo tédio, eles encontram uma caixa vazia num lixão. Ao colocarem rodinhas na caixa, acabam dando origem a um esporte denominado boxboarding. Levam, então, a invenção para a escola, que logo se torna um sucesso e chama a atenção do rival dos garotos, o filho de um advogado rico e desonesto. De olho no potencial comercial da criação, eles decidem fazer uma corrida com o novo objeto. E quem ganhar ficará com todos os direitos autorais.
Em uma pequena ilha japonesa, a vida gira em torno das mudanças das estações. O inverno é época de hóquei no gelo na escola, mas Takuya não demonstra muita animação com isso. O verdadeiro interesse do garoto está em Sakura, uma estrela em ascensão da patinação artística de Tóquio, por quem ele desenvolve um fascínio genuíno. Arakawa, treinador e ex-campeão da modalidade, vê potencial em Takuya e decide orientá-lo para formar uma dupla com Sakura para uma competição que acontecerá em breve. Enquanto o inverno se prolonga, os sentimentos se aprofundam, e os dois jovens criam um vínculo harmonioso. Mas até mesmo a primeira neve acaba derretendo.
