Sinopse não disponível.
Nana Oosaki, é uma cantora de rock que parte para Tóquio para tentar recomeçar a vida, após o término de um relacionamento. É uma garota forte que mostra independência e vontade de vencer na vida. Já Nana Komatsu, é uma garota meiga e desajeitada que se muda para Tóquio para viver perto de seu namorado e mostrar que não é uma qualquer recém-saída da adolescência. As duas têm o mesmo nome e a mesma idade. Também por coincidência, visitam no mesmo dia e na mesma hora, um apartamento para alugar - o número 707. Para evitar confusões, resolvem dividi-lo e viver juntas, começando aí, uma grande história de amizade.
Em sua jornada contínua para encontrar as penas que são os fragmentos da memória perdida de Sakura, Syaoran, Kurogane, Fai e Sakura se movem através do tempo e do espaço com Mokona. Aqui, eles visitam a "Terra da Gaiola", um país aparentemente pacífico onde pessoas e pássaros vivem juntos, cada um tendo um companheiro de pássaros. Depois que um menino chamado Koruri confunde Syaoran e Sakura por "guarda-costas" e os ataca, eles descobrem que o rei do país possui um poder misterioso. A princesa Tomoyo, Koruri e os outros cidadãos oprimidos, tendo seus pássaros tirados deles, vivem escondidos dentro da floresta. A fim de recuperar a pena de Sakura, Syaoran e os outros se levantam contra o rei intrigante.
Nesta seqüência, as amigas continuam a batalhar por seus sonhos e a rememorar paralelamente uma vida que não mais voltará. Nana Oosaki, luta com o Blast, para conseguir sua estréia e o lançamento de seu début nacional, enquanto desenvolve lentamente seu complicado relacionamento com Ren. Já Nana Komatsu, parece cada vez mais se esvaziar de sentido e passa a tentar preencher o vazio de sua vida com mais uma escolha amorosa problemática, sai com o playboy Takumi, integrante do Trapnest, e logo em seguida envolve-se com Nobu. As duas Nana, lutam pela vida, e tentam manter a amizade acima de tudo.