Sinopse não disponível.
Konrad Wolf
Gregor Hecker
Wadim
Etappenmajor Behring
Sowjetisches Mädchen
Oberleutnant Schenk, Adjutant
SS-Sturmbannführer
Zweiter befreiter Häftling
Sowjetisches General
Alemanha Oriental, 1987. A polícia designa o investigador especial Mahler para solucionar o caso do desaparecimento do menino Henry Kiefer, de 6 anos, antes que essa questão leve a tensões políticas com o Ocidente. Dizendo-se possuir habilidades paranormais, o investigador está disposto a trazer à luz todos os mistérios que envolvem esta tragédia familiar. Baseado em uma história real.
Stalinstadt, Alemanha Oriental, 1956. Enquanto a revolta húngara contra os soviéticos está ocorrendo, os adolescentes de uma sala de aula da escola local realizam um ato aparentemente inofensivo, mas com consequências inesperadas.
No verão de 1979, na Alemanha Oriental, uma família bola um ousado plano para finalmente conseguir deixar o local: montar um grande balão caseiro que irá flutuar até a fronteira ocidental e repousar naturalmente logo depois. No entanto, na primeira tentativa, o clima instável faz com que eles pratiquem um pouso forçado e as autoridades são avisadas, fazendo com que a família corra contra o tempo.
Georg Dreyman é o maior dramaturgo da Alemanha Oriental, sendo por muitos considerado o modelo perfeito de cidadão para o país, já que não contesta o governo nem seu regime político. Apesar disto o ministro Bruno Hempf acha por bem acompanhar seus passos, para descobrir se Dreyman tem algo a esconder. Ele passa esta tarefa para Anton Grubitz, que a princípio não vê nada de errado com Dreyman mas é alertado por Gerd Wiesler, seu subordinado, de que ele deveria ser vigiado. Grubitz passa a tarefa a Wiesler, que monta uma estrutura em que Dreyman e sua namorada, a atriz Christa-Maria Sieland, são vigiados 24 horas.
Felix, de Berlim Ocidental, se apaixona por Thomas em Berlim Oriental. No início, eles mantêm o relacionamento com as visitas regulares de Felix, mas o toque de recolher o obriga a voltar todas as noites. Quando as autoridades da Alemanha Oriental ficam desconfiadas, Thomas decide tentar fugir para o Ocidente.
