Parvana é uma jovem que vive em um Afeganistão governado pelas forças do Talibã. Quando seu pai é preso de maneira injusta, ela precisa se disfarçar como um menino para trabalhar e garantir o sustento de sua família.
Nora Twomey
Parvana (voice)
Shauzia (voice)
Idrees / Sulayman (voice)
Fattema / Old Woman (voice)
Nurullah / Talib Security Man (voice)
Soraya (voice)
Old Woman / Woman in Courtyard (voice)
Razaq (voice)
A Irlanda do Norte de meados dos anos 80 sofre com a epidemia incontrolável da violência entre o Exército Britânico e o Exército Revolucionário Irlandês, o IRA. Gingy é um ex-terrorista do IRA que, após cinco anos na prisão, decidiu deixar sua terra natal para ficar longe dos problemas. Mas o IRA o quer de volta para assassinar um influente juiz de Belfast. E Gingy é o único com a habilidade para fazer o disparo fatal. Se recusar o trabalho, sabe que o IRA não pensará duas vezes em descontar a frustração em sua família.
Na sua última missão no Afeganistão, o sargento John Kinley junta-se ao intérprete local Ahmed para fazer um levantamento da região. Quando sua unidade sofre uma emboscada, Kinley e Ahmed são os únicos sobreviventes. Com combatentes inimigos em sua perseguição, Ahmed arrisca a própria vida para carregar o ferido Kinley por quilômetros de terreno difícil até um local seguro. De volta ao solo americano, Kinley descobre que Ahmed e sua família não receberam passagem para os Estados Unidos conforme prometido. Determinado a proteger seu amigo e pagar sua dívida, Kinley retorna à zona de guerra para recuperar Ahmed e sua família antes que sejam capturados pelas milícias locais.
Grupos rivais de crianças se preparam para uma guerra, na qual o troféu são os botões dos adversários. Mentiras, amizades, lealdade e traições fazem parte de um conflito que preocupa os pais, professores e policiais. Refilmagem do clássico francês de 1961, baseado na obra de Louis Pergaud.