Sinopse não disponível.
Thomas Brasch
Gustav Völpel
Lisa Gabler
Gladow
Frau Gerti Völpel
Frau Lucie Gladow
Schäfer
Gabler
Ridzinski
Joe Moore é um ladrão de princípios que tem a opinião de que um bom roubo deve ter uma fuga perfeita. Porém, justamente em seu último assalto, Moore se deixa filmar por uma câmera de segurança. Este descuido gera um grande desentendimento com Bergman, seu receptador, que exige que Moore faça mais um assalto para compensar os problemas ocorridos. Deste modo, Moore precisa convencer seus comparsas Bobby Blane e Pinky Pincus a fazerem mais um roubo, antes que o próprio Moore parta para a América do Sul para viver sua aposentadoria.
Na cidade de Berlin nos anos 70, Christiane, uma linda adolescente, mora com sua mãe e sua irmã menor em um típico apartamento da cidade. Ela é fascinada para conhecer a "Sound", uma nova e moderna discoteca. Apesar de menor de idade ela pede a sua amiga para leva-la lá ela conhece Detlev, assim ela se aproxima do terrível mundo das drogas. Primeiro é o álcool, depois a maconha, assim passo a passo ela começa a mergulhar cada vez mais profundamente no submundo do vício e da prostituição colocando-se à beira da morte.
Nina, uma jovem orfã problemática, se apaixona por Toni, quando a conhece desamparada em um parque, e começam um relacionamento conturbado. Paralelamente, Francoise receba alta do hospital psiquiátrico, e ao se deparar com Nina, acredita que ela seja Marie, sua filha sequestrada aos três anos de idade.
Marcado pelo suicídio do pai, jovem ingressa em sociedade secreta na universidade e depois vira agente de inteligência do governo americano. Mas, para obter sucesso no trabalho, acaba sacrificando a vida pessoal e a família.
