Sinopse não disponível.
Edward L. Cahn
Alfalfa
Mickey
Spanky
Buckwheat
Leonard
Judge Kincaid
Judge's Aide (uncredited)
Mr. Stephens (uncredited)
O filme acompanha os eventos de diversas crianças durante o verão de 1976 na França e suas frustrações, problemas e às vezes a apressada passagem para a adolescência. Apresenta uma visão panorâmica das vivências de um grupo de crianças de idades variadas na pequena cidade de Thiers, mostrando as relações com os adultos e entre si, desde o berço até à escola primária. Em várias sequências que abordam desde acidentes domésticos, traquinagens, impulsos sexuais, primeiro amor e a violência infantil, procura demonstrar com serenidade como as crianças são extremamente engenhosas e com isso conseguem suportar muita coisa.
Quando Emil viaja de ônibus para Berlim em visita a sua avó e seu primo, seu dinheiro é roubado por um bandido cuja especialidade é cavar túneis. Emil precisa pegar seu dinheiro de volta, já que seria dado à sua avó. Enquanto segue o ladrão, ele esbarra em Gustav, um jovem empreendedor que reune todos os seus amigos para ajudar Emil a encontrar o dinheiro. O primo de Emil também se envolve e eles se metem em mais confusão do que esperavam quando os trocados de Emil acabam misturados aos de alguns notáveis ladrões de banco.
O Natal está chegando e Gasparzinho só pensa em festejar. Mas Kibosh, o manda-chuva do mundo dos fantasmas, dá um ultimato ao fantasminha camarada: como não tem assombrado ninguém ultimamente, ou ele deixa alguém aterrorizado na noite de Natal ou será banido para um lugar nada amistoso. Mas, por mais que se empenhe, o máximo que o simpático Gasparzinho consegue provocar é risos. E se não conseguir ajuda vai ter mesmo um Natal de arrepiar.
August Rush (Freddie Highmore) é resultado do encontro casual entre um guitarrista e uma violoncelista. Crescido em orfanato e dotado de um dom musical impressionante, ele se apresenta nas ruas de Nova York ao lado do divertido Wizard (Robin Williams). Contando apenas com seu talento musical, August decide usá-lo para tentar reencontrar seus pais.