Através de uma pista, o agente 327 investiga um caso que o leva a uma barbearia sombria em Amsterdã. Mal sabe ele que está sendo farejado pelo mercenário Boris Kloris.
Hjalti Hjálmarsson
Voice Actor
Um ataque à sede da CONTROLE faz com que Maxwell Smart (Steve Carell) seja enfim promovido a agente, ganhando o código 86. Agora, juntamente com a agente 99 (Anne Hathaway), ele precisa encontrar os vilões da KAOS e encerrar seus planos.
Albin se sente menosprezado por Renato e resolve sair um pouco, até que se envolve num caso de espionagem e se vê atolado até o pescoço com alguns assassinatos. Pra piorar as coisas, eles têm que fugir pra algum lugar e resolvem ir pra Itália, onde Albin conhece a mãe de Renato e os dois se metem em situações embaraçosas.
O capitão Red comanda um navio pirata com seu imediato Frog, até que é feito prisioneiro e levado a bordo de um galeão espanhol, onde insufla um motim e sequestra a sobrinha do governador de Maracaibo.
