Sinopse não disponível.
Claude Jutra
Marguerite Courtemanche
Jean-Paul Bouchard
Gérard Charbonneau
Miss Monique
Mr. Morin
Miss Tremblay
M. de Varennes
Ernest Rivard
Durante as décadas de 1970 e 1980, na cidade de Quebec, no Canadá, Louis, Eric e Daniel são três amigos inseparáveis, jovens, imprudentes, e que amam viver no limite. Com o passar dos anos, as brincadeiras infantis começam a se tornar pequenos delitos, e depois evoluem para crimes maiores. No meio de tanta confusão e turbulência da difícil fase de transição para a vida adulta, a amizade entre os três será testada ao máximo.
Uma mãe solteira e viúva se vê sobrecarregada com a custódia em tempo integral de seu imprevisível filho de 15 anos com TDAH. À medida que lutam para conseguir dinheiro, Kyla, a nova vizinha do outro lado da rua, oferece sua ajuda. Juntos, eles encontram um novo equilíbrio e um pouco de esperança.
O ladrão profissional Nick Wells está prestes a executar um roubo quase impossível, mas, para isso, precisa unir forças com um jovem cúmplice. A aliança duvidosa, formada por um amigo, atrapalha os planos de Nick, que pretendia se aposentar da vida criminosa e ficar com sua noiva, Diane. Agora, ele terá que infringir sua regra mais importante, que é a de trabalhar sempre sozinho.
No dia 25 de dezembro de 1960, Zachary Beaulieu vem ao mundo. É o 4º entre 5 irmãos, todos meninos. A infância de Zachary é marcada pelos aniversários natalinos em que seu pai, invariavelmente, encerra a festa imitando Charles Aznavour. Sua adolescência traz a descoberta de uma sexualidade diferente e sua negação profunda para não decepcionar a família. E a maturidade, enfim, chega com uma libertadora viagem mística por Jerusalém, a cidade que sua mãe sempre sonhou conhecer.
Léo, ou Léolo como prefere ser chamado, é um garoto solitário e sonhador, apaixonado pela Itália. Ele também admira muito seu irmão mais velho, um fisiculturista tão grande quanto frágil, e sua vizinha sensual, com quem sonha situações um tanto ousadas para sua pouca idade.
