Sinopse não disponível.
Catharina Felix
Dez anos atrás, os caminhos de Abou, Laura, Cadiatou e Jacques se cruzaram com os de Emmanuelle. Ela era professora de francês em uma escola em Marselha. Juntos, eles participaram de um filme, “Os filhos da princesa de Clèves”, no qual, ao analisar o texto clássico, expressaram suas esperanças, sonhos e medos. Agora, o diretor reencontra-se com os protagonistas: as memórias misturam-se com as histórias das suas vidas e dos obstáculos cotidianos que têm de ultrapassar enquanto procuram não perder a esperança.
Leni Riefenstahl faz do seu documentário sobre os Jogos de Berlim uma celebração ao corpo humano, combinando a poesia de corpos em movimento com close-up de atletas no calor de competição. No volume 1, destaque para a maratona e Jesse Owens, primeiro atleta a conquistar 4 medalhas de ouro em uma única olimpíada.
Em 1983, o antigo chefe da Gestapo, Klaus Barbie, é preso. Robert Batinder fala do sentimento ambíguo que tem quando se dá conta que abolindo a pena de morte dois anos atrás, ele acaba de salvar a vida do homem que mandou seu pai no campo de exterminação de Sobibor.
