Sinopse não disponível.
Vincent Biron
Jean-Yves Tanguay
Jean-Philippe 'JP' Tanguay
Maureen
Claire, mère
Pierre, coach Barbares
Dan Gé
Vince Bouchard
Nathalie-Jasmine
O guru Pikta (Mike Myers) é um canadense que foi criado em uma pequena cidade da Índia. Anos depois, ele se mudou para os Estados Unidos, onde trabalha como um guru de auto-ajuda, que apoia casais com problemas de relacionamento. Sonhando em aparecer no programa da Oprah, ele aceita aconselhar um famoso jogador de hóquei, que deseja reconquistar a mulher e enfrentar a mãe.
Joey Gazelle é um mafioso que ordena a morte de alguns policiais corruptos. Só que, ao invés de atirar a arma do crime no rio, ele resolve guardá-la no porão de sua casa. Nicky, seu filho de 10 anos, e o amigo Oleg o vêem escondendo a arma. Quando Oleg vê seu padrasto Anzor batendo em sua mãe, Mila, ele não pensa duas vezes: rouba a arma e mata o padrasto. Só que Anzor é sobrinho de um mafioso russo psicótico, que deseja a todo custo descobrir quem matou um integrante da família. Desta forma logo a máfia, os russos e a polícia estão atrás de Joey, que precisa recuperar a arma o quanto antes.
Colorado Springs, 1979, Associação Americana de Hóquei Amador. Lá acontece uma reunião com Herb Brooks (Kurt Russell), que está sendo sondado para ser o novo técnico da equipe nacional. Ao voltar para St. Paul, Minnesota, onde vive, Herb diz para sua mulher, Patty (Patricia Clarkson), que nada aconteceu de positivo e que ele não é o técnico que desejam, sendo chamado apenas para uma conversa após dois técnicos terem recusado o cargo. Assim é com surpresa que recebe uma ligação do Colorado dizendo que o emprego é dele. Herb seleciona 26 jovens atletas, mas 6 serão cortados, para em fevereiro de 1980 em Lake Placid disputarem os Jogos Olímpicos de Inverno. Brooks treina seus atletas de uma forma polêmica, pois ele sonha derrotar a equipe da União Soviética, que é considerada imbatível.
Eric vive para o hóquei. Agora, na faixa dos trinta, ele deixou sua carreira de jogador profissional para se tornar comentarista de esportes na TV. É uma vida de sonho! Mas quando o namorado de Eric, Sam, avisa que eles terão que cuidar temporariamente de um menino, o confortável mundo de Eric desmonta. Chega Scot, recém-órfão, um menino afeminado de 11 anos e o oposto exato de Eric. Assustados com a alegria de viver de Scot, Eric e Sam gentilmente afastam Scot dos perfumados cremes das mãos e de tudo o que for cor-de-rosa, buscando um passatempo mais “aceitável”: o hóquei.
O pré-adolescente e endiabrado Junior se apaixona pela garota mais bonita e popular da escola. Para conquistar o coração da bela Tiffany e se livrar dos concorrentes, ele vai precisar contar com a ajuda de seu avô, o velho Big Ben.
O indígena nativo canadense Saul, é arrancado de sua família e enviado para o internato de uma escola católica. Neste ambiente opressor, Saul é negado de falar sua língua ou abraçar sua herança indígena.
Dean Youngblood é um jovem do interior e habilidoso jogador de hóquei que sai em busca de sucesso no esporte, no Canadá. Lá, ele consegue uma grande oportunidade e faz de tudo para tentar impressionar o técnico, que lhe mostra as violentas regras sob o gelo que podem levá-lo a ser um reconhecido jogador.
Os Hanson têm a missão de ajudar um desesperado time de hóquei formado por jovens atletas. Enquanto ensinam suas técnicas nada convencionais aos novos "alunos", esses malucos vão causar muito, dentro e fora das quadras.
Esta cinebiografia do ex-jogador de hóquei na grama Sandeep Singh acompanha o difícil retorno do atleta depois que um tiro acidental o deixou paralisado.
