Porquinho tenta dar ao Garfinho uma lição sobre como o sistema monetário dos EUA funciona.
Bob Peterson
Forky (voice)
Hamm (voice)
Voice Over Announcer (voice)
Dois vagabundos sequestram por acidente os netos do milionário J. W. Osborne, mas a medida que as crianças começam a usufruir dessa temporada de "férias" com esses atrapalhados criminosos o pedido de resgate é cada vez menor.
Este curta-metragem animado gira em torno dos eventos que causam uma falha de sistemas elétricos na costa oeste dos EUA. De acordo com a cronologia oficial de Blade Runner 2049, essa falha leva a falta de energia elétrica nas cidades, mercados financeiros e comerciais sendo lançados no caos e os estoques de alimentos diminuindo. Não há nenhuma prova sobre o que causou os apagões, mas Replicantes - os robôs de bio-engenharia apresentados no filme Blade Runner originel, são culpados.
Um passeio tranquilo pelo mundo imaginário de Iblard, originalmente retratado nas pinturas de Naohisa Inoue, influenciado pelo impressionismo e pelo surrealismo.
