Sinopse não disponível.
Bill Couturié
Reader (voice)
A jovem canguru Mala aprende o que é preciso para sobreviver ao seu incrível primeiro ano. Apenas um em cada cinco chega ao primeiro aniversário. O maior inimigo de Mala é o dingo branco que assombra sua família.
A vida e a morte de Timothy Treadwell, ecologista e especialista em ursos. Por 13 verões consecutivos Treadwell foi para o Alasca viver desarmado entre esses animais. Nas últimas 5 vezes ele documentou sua viagem com uma câmera. Em outubro de 2003 os restos mortais de Treadwell e de sua namorada Amie Huguenard foram encontrados pelo piloto que deveria trazê-los de volta. O casal fora devorado por um urso, o primeiro caso registrado de ataque naquele campo. Herzog utiliza as filmagens de Treadwell para explorar sua personalidade e levantar questões sobre a difícil relação entre homem e natureza.
Descobertas inesperadas abrem um novo capítulo na teoria da evolução de Darwin. Nas nossas cidades, em todos os lugares, os animais e as plantas adaptam-se de forma particularmente rápida às novas condições de vida, muitas vezes em poucas décadas. Os pesquisadores ficam surpresos com a forma como a própria natureza converte poluição, ruído e lixo.
