Esse especial não só se põe na pele dos traficantes, como também olha pela perspectiva deles. Equipes do departamento de drogas em Nova York, Atlanta e Portland nos levam em uma viagem de montanha-russa no dia a dia deles.
Laura Balfour
Um jogador que sonha em se tornar baterista de uma banda de jazz sai da prisão e retorna à sua cidade. Enquanto tenta se livrar da dependência das drogas e administra a complicada relação com sua esposa inválida, também se envolve com uma bela mulher, que lhe empresta o apartamento para praticar música.
Em Edimburgo, na Escócia, vive Renton, um jovem usuário de heroína que leva uma vida despreocupada, dividindo-se entre seu romance com a estudante colegial Diane e os encontros com seus quatro amigos viciados: Sick Boy, um imoral desenhista de HQs fanático por Sean Connery; Tommy, um atleta responsável; Spud, um bobalhão de bom coração e Begbie, um violento sociopata.
Sara Goldfarb é uma viúva aposentada que vive em um pequeno apartamento. Ela passa a maior parte do tempo assistindo à TV, especialmente a um programa específico de autoajuda. Ela tem a ilusão de superar sua atual existência monótona sendo convidada para esse programa. Seu filho, Harry, é viciado em drogas, mas junto com seu amigo Tyrone tem visões de se tornar um grande traficante de drogas. A namorada de Harry, Marion, poderia ser designer de moda ou artista, mas é arrastada para o mundo das drogas de Harry. Enquanto isso, Sara desenvolveu seu próprio vício. Ela quer desesperadamente perder peso e, por isso, entra em um curso intensivo que envolve o consumo de pílulas, pílulas essas que se revelam muito viciantes e prejudiciais ao seu estado mental.
Vincent Vega e Jules Winnfield são dois assassinos profissionais que trabalham fazendo cobranças para Marsellus Wallace, um poderosos gângster. Vega é forçado a sair com a garota do chefe, temendo passar dos limites. Enquanto isso, o pugilista Butch Coolidge se mete em apuros por ganhar uma luta que deveria perder.
Divine está contente após ter recebido o almejado título de "pessoa mais podre que existe", mas com a fama precisou esconder-se em um trailer com sua mãe retardada, seu filho delinquente e sua irmã pervertida, para não ter que conviver com o sucesso. O casal Connie e Raymond não se conforma com a nomeação, e acredita que eles é que deveriam receber tal graça. Uma disputa intensa pelo título de ser humano mais desprezível que existe se iniciará entre Divine e o Casal.
A história real de Henry Hill, um garoto meio irlandês e meio siciliano do Brooklyn que é adotado por gangsters do bairro ainda jovem e sobe na hierarquia de uma família da máfia sob a orientação de Jimmy Conway.
Yamamoto, um yakuza cuja família foi dizimada numa guerra de gangues, é obrigado a sair do país. Depois de ser exilado para os Estados Unidos, ele procura o irmão adotado em Los Angeles e é acolhido pelo clã dele: juntos, eles vão enfurecer um dos sindicatos criminosos mais poderosos da cidade.
Poucas horas depois de chegar em Detroit, Mikey Tandino foi morto. Axel Foley, policial e seu melhor amigo, viaja para Los Angeles, pois tinha sido o último lugar onde Mikey trabalhou. O emprego de Mikey tinha sido conseguido por Jenny Summers, amiga de ambos, que administra uma famosa galeria de arte em Beverly Hills. Porém, Foley tem de fazer tudo informalmente, pois está fora do caso e pretende seguir a pista do possível mandante do crime, Victor Maitland, o chefe de Jenny e dono da galeria. Apesar de Maitland ser considerado um dos maiores marchands do país, Axel acredita que ele usa o mercado de arte como fachada e consegue que dois relutantes policiais locais, Billy Rosewood e John Taggart, se unam a ele nas investigações.
Veterano de guerra mentalmente instável trabalha como taxista em Nova York. Decadência e desprezo alimentam seu desejo de ação violenta.
Maria, uma colombiana de 17 anos, descobre que está grávida e precisa encontrar um novo trabalho com urgência. Ela se envolve com o sedutor Franklin, que lhe oferece um perigoso trabalho transportando drogas.
John Shaft (Samuel L. Jackson) um policial que precisa lutar contra o racismo e o tráfico de drogas em uma comunidade local. Quando um conhecido líder da comunidade negra assassinado por um racista filho de um rico e poderoso empresário, Shaft começa a investigar o caso e busca de todas as maneiras conseguir provas que o incriminem e o condenem perante a Justiça.
Jeffrey Beaumont (Kyle MacLachlan), um rapaz simplório que acaba de voltar à cidade, envolve-se em uma perigosa investigação sobre os negócios de um traficante de drogas (Dennis Hopper) que mantém uma sádica relação com a bela cantora de cabaré Dorothy Vallens (Isabella Rossellini).
Quatro jovens amigos, enquanto pegam um atalho a caminho de uma luta de boxe local, testemunham um assassinato brutal que os faz correr para salvar suas vidas.
Jimmy Doyle e Buddy Russo são dois policiais de Nova York que estão no encalço de uma quadrilha de tráfico de drogas. O primeiro, que confia no olfato, suspeita que uma confeitaria do Brooklyn esteja envolvida e convence seu chefe a grampear a linha telefônica. Logo depois, Doyle e seus homens seguem o dono da confeitaria, que os leva até Nicoly e Charnier, dois franceses que acabaram de chegar aos Estados Unidos.
Liam (Martin Compston) é um jovem obstinado, que luta para sobreviver na realidade hostil e sombria das ruas de Greenock, cidade da Escócia, onde predomina o desemprego e a desesperança. Ele espera pela liberdade da mãe, Jean (Michelle Coulter), presa por um crime cometido pelo namorado, enquanto busca conseguir dinheiro para comprar uma casa para a família.
Em plenos anos 70, o tráfico de drogas cresce e se espalha cada vez mais rumo aos quatro cantos do planeta. Nos Estados Unidos o elo principal é George Jung, que logo se torna o principal importador de cocaína do Cartel de Medelin, comandado por Pablo Escobar. Durante duas décadas, Jung foi um dos principais alvos do combate às drogas do governo americano e era quem fazia a conexão entre os EUA e a Colômbia.