Louise, bailarina da Ópera Garnier em 1895, corre para casa depois de um show, mas é parada por um amigo pedindo dinheiro. Louise sabe o que fazer para retribuir...
Constance Bertoux
Louise (voice)
Joséphine (voice)
Rose (voice)
Lili (voice)
Émile de Lussigny / Charles (voice)
Albert (voice)
Joséphine's Mother (voice)
Depois de ter sido diagnosticado com câncer testicular, o estudante de 22 anos, Teun, tem que se mudar com seus pais para serem submetidos a quimioterapia. Seus companheiros de dormitório organizaram um jantar de despedida e a noite começa agradavelmente, mas logo as emoções estão em alta. Um dos companheiros de apartamento de Teun sugere uma empresa arriscada, para salvar a noite.
