Sinopse não disponível.
Antoine Pagès
Bruce McLane (voice)
Walter Weather (voice)
Voice off (voice)
Barrett Kusanagi (voice)
Um jovem volta atrás em sua decisão de sair do exército e prova seu valor chegando a oficial logo antes de uma guerra.
O gentil Sapper, um replicante, desencadeia seu verdadeiro poder quando ele vê seus entes queridos em apuros.
Este curta-metragem animado gira em torno dos eventos que causam uma falha de sistemas elétricos na costa oeste dos EUA. De acordo com a cronologia oficial de Blade Runner 2049, essa falha leva a falta de energia elétrica nas cidades, mercados financeiros e comerciais sendo lançados no caos e os estoques de alimentos diminuindo. Não há nenhuma prova sobre o que causou os apagões, mas Replicantes - os robôs de bio-engenharia apresentados no filme Blade Runner originel, são culpados.
Um passeio tranquilo pelo mundo imaginário de Iblard, originalmente retratado nas pinturas de Naohisa Inoue, influenciado pelo impressionismo e pelo surrealismo.
