Sinopse não disponível.
Tal Kantor
Alma
Haim
professeur
Young Haim
enfant
Timão e Pumba começam a assistir o primeiro filme do Rei Leão, e Timão fica insistindo para que Pumba avance até a parte em que eles aparecem, porque eles não estão no início do filme. A partir daí, Pumba resolve contar um pouco da história dos dois, que começa antes da jornada de Simba. Contam sobre a mãe de Timão e sobre o Tio Max, descobrem porque Timão deixou a colônia, e onde ele aprendeu o Hakuna Matata. Também relatam como os dois se conheceram, e os perigos que enfrentaram enquanto procuravam pelo lar dos sonhos.
Embora o pai de Sam raramente esteja em casa porque está sempre em viagens a negócios, eles podem se conectar com algo tão simples como ensinar o rapaz a fazer a mala.
Menina judia é jogada pelo pai de um trem em movimento a caminho de Auschwitz e acaba sendo encontrada pela esposa de um lenhador.